Nein, Kara, ich habe keinen anderen Vorschlag.
Die 'wie Boote mit wehenden Flaggen' und 'Melodien durch die Nacht' rief bei mir eine 'südländische Stimmung' hervor. Den Mond, der bei tausenden Dichtern hergehalten hat und es noch immer muß, den hätte ich alleine aus dem Grund schon nicht mehr erwähnt. Aber jeder hat seinen eigenen Geschmack. Mcberry hat doch immer wieder gute Vorschläge. Der Sichelmond, der hierzulande in einigen vom Dönerverkauf dominierten Gegenden als Werbung für diesen beansprucht wird, ist zwar auch eine Lösung, sie wäre nicht meine.
Wie schon der Titel Weihnachtsmarkt verkündet, soll bzw. wird offensichtlich die Stimmun eines solchen eingefangen sein. Wie individuell Assoziationen sein können, hängt von den sich in der Erinnerung eingegrabenen Erfahrung ab. Meine ist das Frieren, das von den Schuhsohlen aufwärts steigt bis die Zähne klappern. Vielleicht hätte ich das oder Windböen einbezogen, die dem bemitleidenswerten Herrn Klaus Papier und Karton wegzerren wollen.
Es wäre eine undankbare Aufgabe, irgend einen Vorschlag zu machen, wenn nicht die Absicht bekannt ist, worauf alles hinauslaufen soll. Ob es ein Stimmungsthema in Prosa sein sollte, ob eine knappe Skizze in Gedichtform. Das weißt nur Du, was Dir zusagt, was Dir liegt.
Zitat
Gestohlen wird unter dem Mond auch ziemlich viel.
Das ist auch eine Sichtweise - und keine unwesentliche, die alleine schon Bände füllen könnte, ebenso wie der Obdachlose Klaus, dessen uns nicht bekanntes Schicksal besonders um die Weihnachtszeit härter gespürt wird.
Viele Möglichkeiten; die Verwendung von Wörtern und gezielte Anordnung nach gewolltem Schema rufen Vorstellungsreaktionen hervor, die bei jedem verschieden sein werden. Hättest Du etwas von türkischem Mond geschrieben, hätte ich sofort an türkischen Honig gedacht, den ich aber nicht mag. 
Freundlichen Gruß!
Joame