http://www.E-LIEratum.de
#1

Bestellt

in Diverse 30.09.2005 13:24
von GerateWohl • Mitglied | 2.015 Beiträge | 2015 Punkte
Bestellt

Entdecktest mich als Ackerland,
bestelltest mich mit schönen Worten,
du sätest, pflügtest allerorten
und züchtetest so allerhand.

Hattest mich aber nur verkohlt
und wolltest eh beizeiten flüchten.
Nun trag ich schwer an deinen Früchten
wie bestellt und nicht abgeholt.


nach oben

#2

Bestellt

in Diverse 30.09.2005 13:45
von Richard III | 865 Beiträge | 865 Punkte
Ha! GW, du sprichst aus meinem Herzen. Schönes kleines Gedichtchen - gefällt mir, aber in der letzten Zeile braucht es noch eine Silbe. Wie wärs mit
"nicht mehr abgeholt"?

LG Richard

nach oben

#3

Bestellt

in Diverse 30.09.2005 13:55
von muh-q wahn | 834 Beiträge | 834 Punkte
Nee, da ist eher was zuviel, oder? Beim "allerhand" ist jedenfalls ein R zu wenig.

Prima Idee, gefällt mir. Aber dass du mit deinen 2 laufenden Metern in Richards Herz passt, beeindruckt mich noch mehr.

nach oben

#4

Bestellt

in Diverse 30.09.2005 14:00
von GerateWohl • Mitglied | 2.015 Beiträge | 2015 Punkte
Hallo Richard, Muh,

ja das ist immer das Problem bei der Verwendung feststehender Redewendungen wie "Dastehen wie bestellt und nicht abgeholt". Die folgen halt nicht unbedingt einer lyrischen oder metrischen Form. Änderungen könne die Wiedererkennung doch arg beeinträchtigen. Für das Dilemma hab ich keine rechte Lösung. Ich dachte aber auch daran, "nicht" durch "niemals" zu ersetzen.

Danke und Gruß
GW

nach oben


Besucher
0 Mitglieder und 27 Gäste sind Online

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: TheMonkeyPaw
Forum Statistiken
Das Forum hat 8972 Themen und 67244 Beiträge.

Heute waren 2 Mitglieder Online:
alba, Joame Plebis

Besucherrekord: 420 Benutzer (07.01.2011 19:53).