laue nachmittage gleiten
säuseln sanft und himmelblau
kunterbunte decken tragen
mittagsschläfer vorwärts
lautlos zählen wolkenschäfchen
im vorüberziehen ab
an alten friedenslinden
lehnen pärchen
schwören sich in treue
auf dass der sommer
nie vergeht

Zitat von Rainek Radar

---

laue nachmittage gleiten
säuseln sanft und himmelblau
kunterbunte decken tragen
mittagsschläfer vorwärts
lautlos zählen wolkenschäfchen
im vorüberziehen ab
an alten friedenslinden
lehnen pärchen
schwören sich in treue
auf das der sommer
nie vergeht

---

hallo Rainek

auf dass mit zwei s bitte.

die sich lautlos selbst abzählenden Wolken haben mir besonders gut gefallen.

bei "in treue" stockte ich. das wirkt störend. so als würden sich die Pärchen Untreue versprechen. dieses "in", diese Vorsilbe stört.
so würde es vielleicht runder klingen:

an alten friedenslinden 

lehnen pärchen

schwören sich treue

auf dass der sommer 

nie vergeht

Gruß
Alcedo

hallo alcedo;

stört dich das "in" treue explizit oder die silbe im allgemeinen?
denn wenn ich die silbe weglasse, stockt es meiner ansicht nach rhythmisch erst recht?!

dann gleich:

lehnen pärchen
schwören treue
auf dass der sommer
nie vergeht

?

was ich noch nachfügen möchte ist, daß dieses treue schwören durchaus einen anflug von untreue beinhaltet, der sich hoffentlich auch vorher schon als spur durch den text zieht?!
manche dinge schwört man gerne, spricht man gerne, wider besseres wissen;
machte die zeile dann mehr sinn, so wie sie ist?


danke für den hinweis mit dem ss, tja so ein fehler sollte eigentlich nicht passieren;

lg

hallo Rainek

oh, wenn das intendiert war, dann geht das. auch ist die Stolperstelle ja gut gewählt:
schwören sich in treue (XxxxXx)
ich bin geneigt beim lesen drei Senkungen lang nicht zu betonen. das bewirkte mir die erwähnte Stockung im Lesefluss.

allerdings hatte ich keinen Anflug von Untreue zuvor im Text ausmachen können. kann es auch jetzt noch nicht.

schwören sich treue (XxxXx) ergäbe für mich einen runden Daktylus, welcher die zuvorigen fallenden Versfüsse, stimmig ausbaut.

die von Dir gebrachte Alternative liest sich allzu glatt herunter
an alten friedenslinden 
lehnen pärchen
schwören treue
xXxXxXx
XxXx
XxXx
so als ob Treueschwüre belanglos wären.

wenn es dir aber gelänge, den von dir angeführten Gedanken, dass jedes "treue schwören durchaus einen anflug von untreue beinhaltet" auch als Vorahnung in diesen Text zu betten, gewänne er beträchtlich.

Gruß
Alcedo

wie wärs damit?

laue nachmittage gleiten
säuseln sanft und himmelblau
kunterbunte decken tragen
mittgsschläfer vorwärts
lautlos zählen wolkenschäfchen
im vorüberziehen ab
an alten friedenslinden
lehnen pärchen
schwören treue die
diesen sommer
nie vergeht

-