#1

The Ballad of Nearly Headless Nick / J.K.Rowling

in Übersetzungen/Übertragungen/Lyrics 24.03.2020 17:21
von Sneaker | 65 Beiträge | 119 Punkte

https://harrypotter.fandom.com/wiki/The_...y_Headless_Nick

So'n Fehler passiert jedem Hexer der friert,
spätabends nach Haus will beizeit.
Ein Lapsus, recht klein, schon standen – gemein -
mir Richter nebst Richtblock bereit.
Weh! Alles ging schief, ich traf Lady Grieve
beim Flaniern, sie wollte dass wächst
jeder Zahn ihr im Mund perlweiß und gesund
(ich hab ihr vier Hauer gehext.)

Durch die Nacht hallt mein Schrei "das richt‘ ich wie neu"
was halfs in Justizias Sumpf?
Der Henker verlor -im Kerker!- der Tor
den Wetzstahl, die Richtaxt blieb stumpf.
Der Morgen kam grau, der Pfaffe sprach „Schau,
dass du mitkommst, ohne Geschrei,
zeig Größe, zeig Mut, - und lass liegen den Hut" -
Mir schwante, „mit mir ist‘s vorbei“.

Der Henker, maskiert, der bald schon barbiert,
haarscharf zwischen Hals mir und Kopf,
sprach „Nick, auf die Knie, zeig statt Rückgrat Genick“
so tat ichs, ich kläglicher Tropf.
„Kann sein, dass das zwackt“ sprach der Hornochse, packt
das Beil, schwingts zum blutigen Fest -
Mein Pech, dass sein Blatt nicht Schliff noch Schnitt hat,
mein Kopf hielt eisern am Rest.

Der Schlächter, er ackert und rackert,
„gleich hab ich‘s“ versichert er mir,
gelogen wars, bliebs, fünfundvierzigmal hiebs
Beil nach mir, das schwöre ich hier!.
Zwar starb ich dabei, doch mein Kopf hielt getreu
am Rumpf, an nem Haar ohne Scherz,
Das hält, wird nicht müd, hier endet mein Lied,
nun klatscht, sonst verschlimmerts den Schmerz.

zuletzt bearbeitet 24.03.2020 17:23 | nach oben


Besucher
1 Mitglied und 4 Gäste sind Online:
Joame Plebis

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: Imothek
Forum Statistiken
Das Forum hat 8497 Themen und 62562 Beiträge.

Heute waren 2 Mitglieder Online:
Joame Plebis, Sneaker

Besucherrekord: 420 Benutzer (07.01.2011 19:53).