Hi folks

Ich hät da mal ne Frage - bzw. - wurde sie mir gestellt. Wie kann man sprachliche Pausen, inmitten einer Zeile (zmb. wenn ein Schauspieler einen Text vorträgt) kennzeichen?

Keine wirkliche Ahnung aber ich würde es mit Gedankenstrichen machen - vermutlich.

lach ... darauf bin ich auch schon gekommen.... aber ich dachte, es gäbe da expliziert ein schönes Zeichen dafür .... so ~~~~~oder [___] oder sowas - you know?

Lass uns ein Zeichen erfinden.

Ou ja, lass uns ein Pausenzeichen erfinden.

Tüm¦pel¦zei¦chen, das: Erstmals gelesen im Jahre 2005 n.Chr. Erfinder unbekannt, wahrsch. Hr. Muh und Fr. Ma, bezeichnet Pausen in Verszeilen ¬.

Tüm¤pel¤zei¤chen

Mann, Arno, bist du streng. Wo soll man es denn herholen ?

Nachtrag: Die Authentizität wird bis heute von Prof. Dr. A. Boldt in Zweifel gezogen, konnte aber nie bewiesen werden.

übrigens ist es das: ¬.
und nicht das: ¦ (des ischt nur det Trennzeichnen)

.... ging Dalli Dalli - gell Böldtchen ..... aber ob derjenige mir das abkaufen wird?

Nun, bei der Analyse der Metrik kennzeichnet man sie durch: ¦ (eigentlich ein durchgehend gerader Strich, aber das kriege ich hier nicht hin)

Bsp.

Oh ich wandre still und fröhlich, rieche
Kräuterwiesen. Was blickst du mein Fremder...

(spontan erfunden )

XxXxXxXx¦Xx
XxXx¦XxXxXx

Anzeigen kann man Pausen, soweit mir bekannt ist, in Texten durch Satzzeichen, darunter gehören Fragezeichen, Punkt, Komma, Strichpunkt, Gedankenstrich, Doppelpunkt, Schrägstrich und Ausrufezeichen.
Ein spezielles Zeichen welches explizit Pausen darstellt, gibt es nicht (soweit mir bekannt ist). Das ergibt sich aus dem Lesefluss.

Jep, wie fabrizierst du denn das?

Haha, vielleicht liegt das an meiner Schweizer Tastatur oder an deinem Ostdeutschen Forum?
Jedenfalls durchzieht sich der Strich rechts neben der 1 ganz und mit Alt Gr sollte es doch auch möglich sein, diesen herbeizuführen; nur leider scheint irgendwas zu streiken...