#1

französische Aussprache

in Arbeitshügel 03.11.2009 21:37
von Alcedo • Mitglied | 2.699 Beiträge | 2815 Punkte

muches volantes

wie spricht man das aus? fünfsilbig? viersilbig? XxxXx <- so? oder so XxxX ? oder sinds nur drei?



e-Gut
nach oben

#2

RE: französische Aussprache

in Arbeitshügel 03.11.2009 22:09
von Margot • Mitglied | 3.053 Beiträge | 3053 Punkte

Phonetisch:

musch wo-lahnt / Xxx


Die Frau in Rot

nach oben

#3

RE: französische Aussprache

in Arbeitshügel 04.11.2009 05:08
von Alcedo • Mitglied | 2.699 Beiträge | 2815 Punkte

oh, danke! also doch bloss glatte drei.

Gruß
Alcedo


e-Gut
nach oben

#4

RE: französische Aussprache

in Arbeitshügel 04.11.2009 19:43
von mcberry • Administrator | 3.042 Beiträge | 3077 Punkte

hallo alcedo,

sie schreiben sich >mouche<, glaub mir das bitte, die fliegenden Mücken.
den anderen begriff konnte ich in meinem lexikon gar nicht nachschlagen.
medizinische bezeichnung für glaskörpertrübungen, die im gesichtsfeld als
punktförmige dunkle flecken erscheinen, die sich mit dem blick bewegen.
LG mcberry

nach oben

#5

RE: französische Aussprache

in Arbeitshügel 04.11.2009 20:41
von Alcedo • Mitglied | 2.699 Beiträge | 2815 Punkte

merci, mcberry.

ich arbeite grade an einem Text. kann den Begriff aber nicht als Fremdwort einbauen, weil ich mindestens vier Silben brauche.
aber ich glaube ich habe schon eine Alternative gefunden.

Grüße
Alcedo


e-Gut
nach oben


Besucher
0 Mitglieder und 8 Gäste sind Online

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: Al le Gordien
Forum Statistiken
Das Forum hat 8522 Themen und 62690 Beiträge.

Heute waren 0 Mitglieder Online:

Besucherrekord: 420 Benutzer (07.01.2011 19:53).