welcher erste Satz in welchem Buch hat euch am meisten beeindruckt, bezaubert und nachdrücklich eingenommen?

lasst hören!

Viele Jahre später sollte der Oberst Aureliano Buendía sich vor dem Erschiessungskommando an jenen fernen Nachmittag erinnern, an dem sein Vater ihn mitnahm, um das Eis kennenzulernen.

aus "Hundert Jahre Einsamkeit" von Gabriel García Márquez

und nach diesem Punkt folgt unmittelbar, wenn ich anmerken darf, das ultimative Zauberwort des magischen Realismus: Macondo.
und ich hab den Roman danach in einer Nacht verschlungen.

zur Vollständigkeit, der Originaltext in kolumbianischem Spanisch:
Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo.
- Cien años de soledad -

Ja, Márquez! Hach, der kann's halt!

Ich weiss gar nicht, wo ich beginnen soll ... kann sein, dass ich hier mehrmals posten muss... ok:

Die kleinen Jungen waren die ersten, die zum Richtplatz kamen.

Ken Follett ... Die Säulen der Erde

Alle glücklichen Familien gleichen einander, jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich.

Leo N. Tolstoj .... Anna Karenina


Eigentlich ganz logisch und doch muss man es zuerst aufschreiben (können).

Gestern Nacht träumte ich, ich sei wieder in Manderly.

Daphne du Maurier ... Rebecca

Ich fand diesen Namen immer schon so geheimnisvoll.

Mal angenommen, Sie und ich sässen in einem stillen Raum mit Blick auf einen Garten, tränken grünen Tee, plauderten über lang vergangenen Zeiten, und ich sagte zu Ihnen: "Der Nachmittag, an dem ich den-und-den kennenlernte ... das war der beste Nachmittag in meinem Leben, und zugleich der schlimmste."

Arthur Golden ... Die Geisha

So wird die perfekte Erwartungshaltung aufgebaut. *Neid*

Zum selben Thema ... Erwartungshaltung:

Ich wollte es nicht wissen, aber ich habe erfahren, dass eines der Mädchen, als es kein Mädchen mehr war, kurz nach der Rückkehr von der Hochzeitsreise das Badezimmer betrat, sich vor den Spiegel stellte, die Bluse aufknöpfte, den Büstenhalter auszog und mit der Mündung der Pistole ihres eigenen Vaters, der sich mit einem Teil der Familie und drei Gästen im Esszimmer befand, ihr Herz suchte.

Javier Marais .... Mein Herz so weiss

Grossartig, einfach grossartig!

Die Versprechungen in der Johannes-Offenbarung, mit inhaltlich so ähnlich lautendem Beginn:
"Kein Tod und keine Träne wird mehr sein ... u.s.w."

Willste nen Preis abstauben, Walter?

was denn, was denn, die Frage ist legitim,
und bis jetzt war noch kein Germane dabei, ha

Im achzehnten Jahrhundert lebte in Frankreich ein Mann, der zu den genialsten und abscheulichsten Gestalten, dieser an genialen und abscheulichen Gestalten nicht armen Epoche gehörte.

Na? Wer schrieb das? Leicht, oder? Tipp: ich hab das Buch 1985 gekauft.

Grenouille - ein Franzose, du Spielverderberin!
pah, aber weit abgeschlagen hinter deinem Tolstoj!

Was habe ich denn jetzt wieder gemacht?

.... und jetzt geh ich ins Bett ... ich werde in diesem Laden nur verkannt!

Ich habe als ich das Wort 'abscheulichst' las auf Marquis de Sade getippt.

Hier mal was germanisches, naja, östereichisches:

Vorhängeschleier spannen sich zwischen der Frau in ihrem Gehäuse und den übrigen, die auch Eigenheime und Eigenheiten besitzen.

Na? Richtig. Elfriede Jelinek. Lust.
Also mich machte das sehr neugierig.

Als ich an Bord des Dampfers ging, sah ich, hörte und roch ich, daß ich eine Grenze überschritten hatte; eine von Englands lieblichen Seiten hatte ich gesehen: Kent, fast bukolisch - das topographische Wunder London nur gestreift - dann eine von Englands düsteren Seiten gesehen: Liverpool - aber hier auf dem Dampfer war England zu Ende: hier roch es schon nach Torf, klang kehliges Keltisch aus Zwischendeck und Bar, hier schon nahm Europas soziale Ordnung andere Formen an: Armut war nicht nur "keine Schande" mehr, sondern weder Ehre noch Schande: sie war - als Moment gesellschaftlichen Selbstbewußtseins - so belanglos wie Reichtum; die Bügelfalten hatten ihre schneidende Schärfe verloren, und die Sicherheitsnadel, die alte keltisch-germanische Fibel, trat wieder in ihr Recht; wo der Knopf wie ein Punkt gewirkt hatte, den der Schneider gesetzt hatte, war sie wie ein Komma eingehängt worden; als Zeichen der Improvisation förderte sie den Faltenwurf, wo der Knopf diesen verhindert hatte.

Hammer, wa? *g

Heinrich Böll - Irisches Tagebuch

Emma Woodhouse, schön, klug und reich, mit einem behaglichen Heim und einer glücklichen Veranlagung, schien einige der besten Segnungen des Lebens in sich zu vereinen, und es hatte in den fast einundzwanzig Jahren, die sie auf der Welt war, nur sehr wenig gegeben, das sie beunruhigt oder betrübt hätte.

Jane Austen ... Emma

Kabuo Miyamoto sass mit Würde auf der Anklagebank, sehr aufrecht und stolz, seine Handflächen ruhten leicht auf der Tischplatte; er wirkte fast unbeteiligt - soweit ein Mann unbeteiligt sein kann, dem der Prozess gemacht wird.

David Guterson .... Schnee, der auf Zedern fällt

Schmieriger kleiner Scheisskerl, dachte Jack Torrance.

Stephen King ... Shining

Ich werde nicht enden zu sagen:
Meine Gedichte sind schlecht.

Joachim Ringelnatz .... und auf einmal steht es neben dir