http://www.E-LIEratum.de

#1

Playin with pussy

in Philosophisches und Grübeleien 25.10.2009 05:35
von Gemini • Long Dong Silver | 2.654 Beiträge

And as i had my hand in the slut i wonder
No coin, no play
And it was quiet and my wife was sleeping
And then the mother of my collegue died
And it was not quiet anymore
I woke up and they ask me
Why you are so fuckin drunk
And i said
This is your hometown
Im just visiting


That until there are no longer first class
And second class citizens of any nation
Until the colour of a man´s skin
Is of no more significance than the colour of his eyes
Me say war


Bob Marley

http://www.greenpeace.de/themen/meere/fischerei

nach oben springen

#2

RE: Playin with pussy

in Philosophisches und Grübeleien 25.10.2009 16:40
von Kjub • 476 Beiträge

hi gem, haste also auch im englischen die drei "und" untereinander. ich bewundere diese konsequenz.

In Antwort auf:
I woke up and they ask me

asked müsste es da wohl heißen

In Antwort auf:
Im just visiting

I'm an der stelle. in der ersten zeile doch auch wondered... also wirklich, schreib doch einfach deutsch! wär der titel nicht, hätt ich nicht mal gecheckt, dass es sich um schweinkram handelt. na, obwohl, ist n gemini-text, ich wär wahrscheinlich einfach davon ausgegangen.
grüße
Kjub


Die größten Kritiker der Elche
waren früher selber welche

zuletzt bearbeitet 25.10.2009 16:41 | nach oben springen

#3

RE: Playin with pussy

in Philosophisches und Grübeleien 25.10.2009 16:59
von Joame Plebis | 2.556 Beiträge

@ Gem
Ich weiß nicht, seit wann Dich die Träume plagen. Mein tiefes Mitgefühl!

@ Kjub
Kann es nicht sein, daß so wie bei uns, es anderssprachige Jugendliche mit der Aussprache und Grammatik nicht mehr ganz ernst nehmen
und slangartig nur einfach ask sagen? Das ist eine von mir gedachte Frage; ich selbst bin total außer Form, war noch nie besonders.
(Es ist gut, jemanden zu kennen, der mir eventuell, bei guter Laune und mit Zureden, einen kurzen Text korrigierte.)

Gruß
Joame

nach oben springen

#4

RE: Playin with pussy

in Philosophisches und Grübeleien 25.10.2009 17:14
von Kjub • 476 Beiträge

Joame, kann schon sein, man kanns auch künstlerische freiheit nennen, aber was soll das? wirkt auch nicht wie slang auf mich, sondern als ob gem was vergessen hätte. mein englisch ist schwach, aber das war doch eindeutig, findste nicht? wenn dir jemand was korrigieren soll, frag mcberry, der scheint englisch zu können.
grüße
Kjub


Die größten Kritiker der Elche
waren früher selber welche

nach oben springen

#5

RE: Playin with pussy

in Philosophisches und Grübeleien 25.10.2009 17:21
von Joame Plebis | 2.556 Beiträge

Danke für den Tip. Mir spielt auch oft die Tastatur einen Streich, Endsilben vergesse ich oft flüchtigerweise. Nehmen wir einen Flüchtigkeitsfehler an;
aber scheint in diesem Fall nicht so wichtig zu sein, da offensichtlich verstanden wird, was er meint. Ich wurde vom Englisch verschreckt. Ehe ich einen falschen Kommentar abgebe, weil ich falsch übersetze, lasse ich es lieber bleiben.

Danke
Gruß Joame

nach oben springen

#6

RE: Playin with pussy

in Philosophisches und Grübeleien 26.10.2009 18:19
von hans beislschmidt | 104 Beiträge

I wonder if it`s a poem and I even wonder if it`s English. There`s a difference between slut and slot. So, watch out! One is gushing and the other one needs to pay. By the way – it should be asked.
Slutty cum shots … Hans

zuletzt bearbeitet 26.10.2009 18:25 | nach oben springen

#7

RE: Playin with pussy

in Philosophisches und Grübeleien 29.10.2009 19:31
von mcberry • Administrator | 1.196 Beiträge

Vergeßt mcberry, der kann vllt die Sprache, versteht aber das Gedicht nicht.


nach oben springen

#8

RE: Playin with pussy

in Philosophisches und Grübeleien 08.11.2009 12:26
von Gemini • Long Dong Silver | 2.654 Beiträge

Ja, verdammt. Asked me.
Ok ich probier mich nimmer im englischen.

Thanks for comments

Gem


That until there are no longer first class
And second class citizens of any nation
Until the colour of a man´s skin
Is of no more significance than the colour of his eyes
Me say war


Bob Marley

http://www.greenpeace.de/themen/meere/fischerei

nach oben springen

FSM Listinus Toplisten Die Top100 Literatur-Seiten im Netz Listinus Toplisten Die Top100 Kunst-Seiten im Netz Listinus Toplisten FSM

Besucher
0 Mitglieder und 5 Gäste sind Online:

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: incubu
Forum Statistiken
Das Forum hat 7160 Themen und 61641 Beiträge.

Heute waren 5 Mitglieder Online:
Arno Boldt, Joame Plebis, perry, rote.Bommelmütze, stray

Besucherrekord: 420 Benutzer (07.01.2011 19:53).